numeral system أمثلة على
"numeral system" معنى
- Muslim scholars also discovered the Hindu-Arabic numeral system in their conquests of south Asia.
اكتشف علماء المسلمين أيضا نظام العد الهندي العربي في فتوحاتهم لجنوب آسيا. - The standard positional numeral systems differ from one another only in the base they use.
تختلف أنظمة الأرقام الموضعية القياسية عن بعضها البعض فقط في "الأساس" الذي تستخدمه. - Today, the Hindu–Arabic numeral system (base ten) is the most commonly used system, all around the world.
نظام الأرقام الهندية العربية يستخدم القاعدة 10، وهو النظام الأكثر استخدامًا في العالم اليوم لمعظم العمليات الحسابية. - Nowadays, the Suzhou numeral system is only used for displaying prices in Chinese markets or on traditional handwritten invoices.
في الوقت الحالي تستخدم أرقام سوجو لعرض الأسعار في الأسواق الصينية أو لكتابة فواتير الشراء اليدوية. - The highest symbol of a positional numeral system usually has the value one less than the value of the base of that numeral system.
عادة ما يكون أعلى رمز لنظام الأرقام الموضعية هو القيمة الأقل من قيمة أساس هذا النظام الرقمي. - By the High Middle Ages, the positional Hindu–Arabic numeral system had reached Europe, which allowed for systematic computation of numbers.
مع حلول العصور الوسطى المتأخرة، كان التدوين الموضعي ونظام العد الهندي العربي قد وصلا إلى أوروبا مما سمح بتطبيق الحساب المنهجي على الأرقام. - In the last few centuries, the European variety of Arabic numbers was spread around the world and gradually became the most commonly used numeral system in the world.
انتشرت في القرون القليلة الماضية النسخة الأوروبية من الأرقام العربية حول العالم وأصبحت النظام الأكثر شيوعاً. - On the Calculation with Hindu Numerals written about 820, was principally responsible for spreading the Hindu–Arabic numeral system throughout the Middle East and Europe.
كتاب الجمع والتفريق بحساب الهند سنة 825 م، حيث كان مسؤولا بشكل أساسي عن نشر نظام الترقيم الهندي في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأوروبا. - In mathematical numeral systems the base or radix is usually the number of unique digits, including zero, that a positional numeral system uses to represent numbers.
في نظم العد الرياضية، يكون الأساس هو عادة عدد الأرقام الفريدة بما في ذلك الصفر، التي يستخدمها نظام الأرقام الموضعية لتمثيل الأعداد. - In mathematical numeral systems the base or radix is usually the number of unique digits, including zero, that a positional numeral system uses to represent numbers.
في نظم العد الرياضية، يكون الأساس هو عادة عدد الأرقام الفريدة بما في ذلك الصفر، التي يستخدمها نظام الأرقام الموضعية لتمثيل الأعداد. - Not only is 0 divisible by 2, it is divisible by every power of 2, which is relevant to the binary numeral system used by computers.
لا تقتصر قابلية الصفر للقسمة على العدد 2 فقط بل هو قابل للقسمة على كل مضاعفات قوة العدد 2 وهو ما تستخدمه الحواسيب ضمن نظام العد الثناني. - The Gray code, or reflected binary code (RBC), appearing in Gray's 1953 patent, is a binary numeral system often used in electronics, but with many applications in mathematics.
ظهرت الشفرة المنعكسة والتي تسمى أيضاً بترميز غراي في اختراعه عام 1953م، وهو نظام رقمي ثُنائي يستخدم عادةً في الإلكترونيات، ولكن له تطبيقات في الرياضيات أيضاً. - In this more developed form, the numeral system can symbolize any rational number using only 13 symbols (the ten digits, decimal marker, vinculum, and a prepended dash to indicate a negative number).
وعليه فإن نظام العد هذا يمكن من ترميز أي عدد باستخدام 13 رمز فقط (عشرة أرقام، فاصلة عشرية، خط علوي، وإشارة الناقص لترميز الأعداد السالبة). - In the mathematical sciences there is virtually only one positional-notation numeral system for each base below 10, and this extends with few, if insignificant, variations on the choice of alphabetic digits for those bases above 10.
في العلوم الرياضية ، هناك نظام واحد فقط لترقيم الموضعية لكل قاعدة تحت 10 ، وهذا يمتد مع اختلافات قليلة ، إن لم تكن ذات دلالة ، على اختيار الأرقام الأبجدية لتلك القواعد فوق 10. - Although he was the only García to hold this title, a unified numeral system has been used to enumerate the kings of Asturias, Galicia, León, and Castile, and the existence of an earlier García I of León made the King of Galicia "García II".
على الرغم من انه كان غارسيا الوحيد سمي بهذا اللقب، وقد تم استخدام نظام موحد لتعداد ملوك أستورياس وجليقية وليون وقشتالة، وكان هناك في وقت سابق غارسيا الأول ملك ليون ، مما يجعل الملك من جليقية والبرتغال "غارسيا الثاني".